🎧 Listening 12: The Saddest Period of Minglan's Life （明兰一生中最难过的时期）
难度：B1 基础级 | 词数：185 | 建议用时：15分钟
💡 学习目标：学完掌握困境描述句型，轻松讲述一段艰难的人生经历
🎬 剧情提示：对应明兰幼年丧母戏份，最黑暗的日子也炼就了她的铠甲
核心词汇 · 提前扫一眼，听感更顺畅
🎧 先盲听（不看原文）
🎵
The Saddest Period of Minglan's Life
📄 听力原文 建议先盲听2遍，再对照原文

Minglan went through many hard times in her life, but the saddest period was right after her mother died.

At that time, she was only a little girl. She lost the only person who truly loved her in the family. Her father did not care much about her, and other people in the family often ignored her. She had no one to talk to, and no one to depend on. She had to hide her sadness and her true ability, just to live a safe life. She was lonely and scared every day.

That period was very dark for little Minglan. But it also taught her to be strong and careful early. Later, with Grandma Sheng's care, she slowly walked out of the sadness.

📖 参考译文 听完后核对，加深理解

明兰这一辈子吃过很多苦，但最难过的一段日子，就是母亲刚去世的时候。

那时候，她还只是个小丫头。她失去了家里唯一一个真心爱她的人。父亲不怎么管她，府里其他人也常常忽略她。她连个说话的人都没有，连个依靠的人都没有。她只能藏起悲伤，也藏起自己的真本事，只为了能平平安安地活下去。每一天，她都又孤独又害怕。

那段日子，对小明兰来说，非常黑暗。但也让她早早学会了坚强，学会了谨慎。后来，在盛老太太的疼爱下，她才慢慢走出了悲伤。

🗣️ 口语输出训练（三级进阶）
Level 1 · 影子跟读（Shadowing）
跟着音频逐句模仿，注意语调和连读，跟读3-5遍直到流畅。
Level 2 · 核心句型精仿
重点模仿以下2个高频句型，每个句型自己造1个句子。

She had no one to talk to, and no one to depend on.

（用于描述孤独无依的状态）

That period was very dark, but it also taught her to be strong and careful early.

（用于表达困境中的成长，黑暗中的收获）

Level 3 · 关键词提示复述（选做）
看着下面的关键词，尝试用自己的话复述这段听力内容。
saddest period mother died truly loved her ignored her no one to depend on hide her sadness lonely and scared walked out of
💚 成长小记
💡 那些打不倒你的，终将使你更强大。最黑暗的日子，也炼就了你最硬的铠甲。